張孝祥《西江月 · 丹陽(yáng)湖》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文問(wèn)候丹陽(yáng)湖邊的春色,這次重來(lái)距上次已過(guò)去三年?!拔摇背酥垴傔^(guò)湖面,春風(fēng)輕輕地吹,楊柳輕輕地?fù)u,柳絲拂過(guò)面頰。世間道路,曲折沉浮,早已看慣,現(xiàn)在“我”心,無(wú)論在哪,一片悠然。寒光亭下,水天一色,一片沙鷗,自在飛起。注釋問(wèn)訊:?jiǎn)柡?。湖:指三塔湖。重?lái)又是三年:相隔三年重游舊地。過(guò)湖船:駛過(guò)湖面的船。...





















